This page has moved to a new address.

Eda y Copacabana, las nuevas lámparas de Mario Ruiz y Jaime Hayón para Metalarte

body { background:#000; margin:0; padding:40px 20px; font:x-small "Trebuchet MS",Trebuchet,Verdana,Sans-Serif; text-align:center; color:#ccc; font-size/* */:/**/small; font-size: /**/small; } a:link { color:#9ad; text-decoration:none; } a:visited { color:#a7a; text-decoration:none; } a:hover { color:#ad9; text-decoration:underline; } a img { border-width:0; } /* Header ----------------------------------------------- */ @media all { #header { width:660px; margin:0 auto 10px; border:1px solid #333; } } @media handheld { #header { width:90%; } } #blog-title { margin:5px 5px 0; padding:20px 20px .25em; border:1px solid #222; border-width:1px 1px 0; font-size:200%; line-height:1.2em; color:#ccc; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; } #blog-title a { color:#ccc; text-decoration:none; } #blog-title a:hover { color:#ad9; } #description { margin:0 5px 5px; padding:0 20px 20px; border:1px solid #222; border-width:0 1px 1px; font:78%/1.4em "Trebuchet MS",Trebuchet,Arial,Verdana,Sans-serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; color:#777; } /* Content ----------------------------------------------- */ @media all { #content { width:660px; margin:0 auto; padding:0; text-align:left; } #main { width:410px; float:left; } #sidebar { width:220px; float:right; } } @media handheld { #content { width:90%; } #main { width:100%; float:none; } #sidebar { width:100%; float:none; } } /* Headings ----------------------------------------------- */ h2 { margin:1.5em 0 .75em; font:bold 78%/1.4em "Trebuchet MS",Trebuchet,Arial,Verdana,Sans-serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; color:#777; } /* Posts ----------------------------------------------- */ @media all { .date-header { margin:1.5em 0 .5em; } .post { margin:.5em 0 1.5em; border-bottom:1px dotted #444; padding-bottom:1.5em; } } @media handheld { .date-header { padding:0 1.5em 0 1.5em; } .post { padding:0 1.5em 0 1.5em; } } .post-title { margin:.25em 0 0; padding:0 0 4px; font-size:140%; line-height:1.4em; color:#ad9; } .post-title a { text-decoration:none; color:#ad9; } .post-title a:hover { color:#fff; } .post div { margin:0 0 .75em; line-height:1.6em; } p.post-footer { margin:-.25em 0 0; color:#333; } .post-footer em, .comment-link { font:78%/1.4em "Trebuchet MS",Trebuchet,Arial,Verdana,Sans-serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; } .post-footer em { font-style:normal; color:#777; margin-right:.6em; } .comment-link { margin-left:.6em; } .post img { padding:4px; border:1px solid #222; } .post blockquote { margin:1em 20px; } .post blockquote p { margin:.75em 0; } /* Comments ----------------------------------------------- */ #comments h4 { margin:1em 0; font:bold 78%/1.6em "Trebuchet MS",Trebuchet,Arial,Verdana,Sans-serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; color:#999; } #comments h4 strong { font-size:130%; } #comments-block { margin:1em 0 1.5em; line-height:1.6em; } #comments-block dt { margin:.5em 0; } #comments-block dd { margin:.25em 0 0; } #comments-block dd.comment-timestamp { margin:-.25em 0 2em; font:78%/1.4em "Trebuchet MS",Trebuchet,Arial,Verdana,Sans-serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; } #comments-block dd p { margin:0 0 .75em; } .deleted-comment { font-style:italic; color:gray; } .paging-control-container { float: right; margin: 0px 6px 0px 0px; font-size: 80%; } .unneeded-paging-control { visibility: hidden; } /* Sidebar Content ----------------------------------------------- */ #sidebar ul { margin:0 0 1.5em; padding:0 0 1.5em; border-bottom:1px dotted #444; list-style:none; } #sidebar li { margin:0; padding:0 0 .25em 15px; text-indent:-15px; line-height:1.5em; } #sidebar p { color:#999; line-height:1.5em; } /* Profile ----------------------------------------------- */ #profile-container { margin:0 0 1.5em; border-bottom:1px dotted #444; padding-bottom:1.5em; } .profile-datablock { margin:.5em 0 .5em; } .profile-img { display:inline; } .profile-img img { float:left; padding:4px; border:1px solid #222; margin:0 8px 3px 0; } .profile-data { margin:0; font:bold 78%/1.6em "Trebuchet MS",Trebuchet,Arial,Verdana,Sans-serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; } .profile-data strong { display:none; } .profile-textblock { margin:0 0 .5em; } .profile-link { margin:0; font:78%/1.4em "Trebuchet MS",Trebuchet,Arial,Verdana,Sans-serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; } /* Footer ----------------------------------------------- */ #footer { width:660px; clear:both; margin:0 auto; } #footer hr { display:none; } #footer p { margin:0; padding-top:15px; font:78%/1.6em "Trebuchet MS",Trebuchet,Verdana,Sans-serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; } /* Feeds ----------------------------------------------- */ #blogfeeds { } #postfeeds { }

lunes, 15 de noviembre de 2010

Eda y Copacabana, las nuevas lámparas de Mario Ruiz y Jaime Hayón para Metalarte

Los diseñadores Mario Ruiz y Jaime Hayón han creado para la empresa Metalarte dos elegantes familias de lámparas: Eda y Copacabana.

Eda, by Mario Ruiz

El alicantino Mario Ruiz ha optado por una revisión de la lámpara clásica creando la serie de luminarias Eda, que pueden encontrarse en versión de pie y suspensión. Con su diseño ha conseguido una lámpara de sobremesa, una de supensión y una de pie, cálidas, acogedoras y de fácil integración.

La pantalla metálica, que es común a todos los modelos, tiene 44 cm de diámetro y 24 cm de altura. Su interior está pintado de color blanco para mejorar la reflexión de la luz y tiene un difusor hielo y otro opal satinado. Dichos difusores junto con la potente fuente lumínica de bajo consumo, hacen que el rendimiento lumínico sea excelente, dando una luz indirecta y de ambiente de gran calidad. Las tres versiones están disponibles en blanco, grafito y champagne.

Nacido en Alicante (1965), el diseñador industrial Mario Ruiz trabaja desde su estudio en Barcelona diseñando productos como mobiliario, tecnología o iluminación. Su experiencia profesional está avalada por su colaboración con firmas de prestigio nacional e internacional como Gandía Blasco, Siemens, Steelcase, Dynamobel, Thomson, Grundig o MDF Italia, entre otros. Su labor ha sido reconocida con más de 30 prestigiosos galardones en Europa y Estados Unidos, entre ellos varios premios IF, Red Dot, Design+ y Delta de Plata ADI-FAD.

Copacabana, by Jaime Hayón

Por su parte, Hayón también ha creado otra sofisticada lámpara a la que imprime un toque de excentricidad -muy propio de algunos de sus diseños- en la versión de suspensión: la Copacabana Queen combina varias pantallas a modo de las araña de antaño. Además, de esta versión existen la de pie, aplique y chandellier.

La familia Copacabana comparte la pantalla cerámica y el difusor de porcelana en blanco, negro o cobre, mientras que añade características propias a cada una de sus versiones. Así, en la de suspensión, el florón es de porcelana circular acabado en los mismos colores que el difusor, y el cable eléctrico está forrado de algodón en blanco, negro o cobre.

La versión de pie tiene la estructura de acero y la base en forma de trípode en aluminio, en laca blanca o negra. La pantalla puede ser de porcelana blanca combinada con la estructura también blanca y la pantalla negra o cobre combinada con la estructura en negro. El encendido táctil tiene la función on/off y el dimmer en la columna.

El aplique de pared incluye el sistema de fijación y de conexión eléctrica en un cajetín de acero cincado. Y en la versión chandellier de luz ambiente, los cuerpos de porcelana están soportados por aros metálicos, con un florón cilíndrico en el mismo material. Todo el conjunto está acabado en blanco, negro o cobre. El cable eléctrico está forrado de algodón en los mismos colores. Además, los cables suspensores son autoblocantes regulables y de acero.

Jaime Hayón (Madrid, 1974) se define a sí mismo como artista-diseñador. Estudió diseño industrial en Madrid y París, comenzando su trayectoria profesional en 1997 cuando se incorporó a Fabrica, el laboratorio de creatividad de Benetton en Treviso. Comenzó como estudiante y pronto ascendió a responsable del Departamento de Diseño, desde el que supervisó proyectos en diferentes ámbitos: interiorismo de tiendas, concepción de exposiciones y diseño gráfico. Pronto comenzó con sus propios diseños de juguetes, objetos de cerámica y mobiliario, ya con una singular y a menudo excéntrica visión, entre barroca y contemporánea, que le acompañaría el resto de su carrera.

En la actualidad está considerado como uno de los diseñadores españoles con más proyección internacional y ha colaborado con firmas como ArtQuitect, BD Barcelona Design, Lladró, Established and Sons, Moooi, Metalarte, Bisazza o Swarovski. También son destacables sus proyectos como diseñador de interiores, campo en el que ha trabajado, entre otros proyectos, para la firma de calzado Camper, o el Casino de Madrid. Actualmente reside en Londres, y tiene oficinas en Barcelona y Treviso (Italia).

Metalarte es una empresa de Barcelona (España) de lámparas de diseño con una trayectoria de 68 años que arranca en 1932 y que, por aquel entonces, se dedicaba a la metalización e iluminación por encargo. Tras terminar la II Guerra Mundial, empezó a centrar su actividad en la fabricación de iluminación decorativa. Desde entonces ha mantenido un crecimiento progresivo siendo considerada hoy en día pionera en diseño de iluminación en España. Entre sus colaboradores se encuentran nombres de la talla de André Ricard, Josep Lluscá, Toni Arola, Jaime Hayón, Lievore Altherr Molina o Mario Ruiz, entre otros.

Información e imágenes facilitadas por Metalarte

Etiquetas: , , ,

1 comentarios:

Anonymous Anónimo ha dicho...

Jaime Hayon es también el director del Master of European Design Labs de IED Madrid. http://mastersofdesignandinnovation.com/master-of-european-design-labs/

Es una de las figuras más importantes del diseño contemporáneo. Así como en la familia Copacabana, todo su trabajo mezcla el arte con el diseño y destaca siempre la transversalidad de sus múltiples creaciones, en diseño industrial con una base artesanal, en interiorismo y en arte.

Con el siguiente link puedes descargarte el programa del máster: http://mastersofdesignandinnovation.com/wp-content/blogs.dir/65/files/programa_master_of_european_design_labs_2011_iedmadrid_es.pdf

Saludos,

Erick Valdivieso

26 de noviembre de 2010, 20:29  

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal